Politique de confidentialité

Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons les données personnelles recueillies lors de la visite de nos sites web conformément à la législation applicable en matière de protection des données. Nous ne publions pas vos données et ne les transmettons pas à des tiers sans autorisation.
Dans la section suivante, nous expliquons quelles sont les données que nous enregistrons lorsque vous visitez l'un de nos sites web, et comment elles sont utilisées exactement :
A. Informations générales
1. Champ d'application du traitement des données
Par principe, nous ne recueillons et n'utilisons les données personnelles des utilisateurs que dans la mesure où cela est nécessaire pour assurer le fonctionnement de notre site web et de nos contenus et services. La collecte et l'utilisation des données personnelles de nos utilisateurs se fait normalement après que ceux-ci ont donné leur accord. Une exception est faite lorsque le traitement des données est autorisé par la loi.
2. Base juridique du traitement des données
Dans la mesure où l'autorisation de la personne concernée est obtenue pour le traitement des données personnelles, l'article 6 (1) lit. a du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE sert de base juridique.
Dans le traitement des données à caractère personnel pour l'exécution d'un contrat dont la partie contractante est la personne affectée, l'article 6 (1) lit. b du GDPR sert de base juridique. Cela s'applique également au traitement requis pour mettre en œuvre des mesures précontractuelles.
Si le traitement est nécessaire pour sauvegarder l'intérêt justifié du MPG ou d'un tiers et que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne l'emportent pas sur l'intérêt mentionné en premier lieu, l'article 6 (1) lit. f GDPR sert de base à ce traitement.
3. Suppression des données et durée de conservation
Les données personnelles de la personne concernée sont supprimées ou bloquées dès que l'objectif du stockage cesse d'être applicable. Le stockage peut également avoir lieu si cela est prévu par les législateurs européens ou nationaux dans les règlements, actes ou autres législations de l'UE auxquels le GPM est soumis. Le blocage ou l'effacement des données n'a lieu qu'à l'expiration d'un délai de conservation prescrit par l'une des normes susmentionnées, à moins qu'il ne soit nécessaire de conserver les données pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat.
4. Coordonnées du délégué à la protection des données
Le délégué à la protection des données de l'entité responsable est
DVX OLS
Z.I. In den Allern 1
L-9906 Troisvierges
Courrier électronique : info@dvx-ols.com
B. Mise à disposition du site web et création de fichiers journaux
Chaque fois que vous visitez notre site web, notre service et nos applications enregistrent automatiquement des données et des informations du système informatique de l'ordinateur visiteur.
Les données suivantes sont collectées temporairement :
- Votre adresse IP
- Date et heure de votre accès au site web
- Adresse de la page visitée
- Adresse du site web précédemment visité (référent)
- Nom et version de votre navigateur/système d'exploitation (si transmis)

Ces données sont stockées dans les fichiers journaux de nos systèmes. Ces données ne sont pas stockées avec les autres données personnelles de l'utilisateur.
La base juridique pour l'enregistrement temporaire des données et des fichiers journaux est l'article 6 (1) lit. f GDPR. Le stockage a lieu dans les fichiers journaux afin d'assurer la fonctionnalité du site web. Les données nous aident également à optimiser les sites web, à éliminer les dysfonctionnements et à assurer la sécurité de notre système informatique. Notre intérêt justifié pour le traitement des données conformément à l'article 6 (1) lit. f GDPR réside également dans ces objectifs.
Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Si les données sont collectées pour la mise à disposition du site web, c'est le cas lorsque la visite respective est terminée. Si les données sont stockées dans des fichiers journaux, elles le sont au plus tard après sept jours. Un stockage au-delà de cette période est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont effacées ou supprimées afin qu'elles ne puissent plus être attribuées au client visiteur.
L'enregistrement des données pour la mise à disposition du site web et le stockage des données dans des fichiers journaux sont indispensables au fonctionnement du site web. Par conséquent, les utilisateurs n'ont pas la possibilité de révoquer cet enregistrement de données.
C. Analyse du Web
Pour l'enregistrement des données statistiques du comportement d'utilisation, nous avons développé notre propre logiciel. Chaque fois que vous visitez nos sites web, notre système enregistre les données et informations suivantes à partir du système informatique de l'ordinateur visiteur :
- Adresse IP, rendue anonyme par raccourcissement.
- Deux cookies pour différencier les différents visiteurs (pk_id et pk_sess)
- URL précédemment visitée (référent), si elle est communiquée par le navigateur
- Nom et version du système d'exploitation
- Nom, version et langue du navigateur
En outre, si JavaScript est activé :
- URLs visitées sur ce site web
- Heures auxquelles les pages sont visitées
- Type de requêtes HTML
- Résolution de l'écran et profondeur des couleurs
- Formats et techniques supportés par le navigateur (par exemple, cookies, Java, Flash, PDF, WindowsMedia, QuickTime, RealPlayer, Director, SilverLight, Google Gears)

Les données sont stockées et évaluées exclusivement sur le site officiel pour la protection des données.
La base juridique du traitement des données personnelles des utilisateurs est l'article 6 (1) lit. f GDPR. Le traitement des données personnelles des utilisateurs nous permet d'analyser le comportement d'utilisation de nos utilisateurs. L'évaluation des données que nous obtenons nous permet d'agréger des informations sur l'utilisation des différents composants de nos sites web. Cela nous aide à améliorer constamment nos sites web et leur convivialité. Notre intérêt justifié pour le traitement des données conformément à l'article 6 (1) lit. f GDPR réside également dans ces objectifs. L'anonymisation de l'adresse IP tient suffisamment compte de l'intérêt des utilisateurs pour la protection de leurs données personnelles.
Les données sont supprimées après la formation des sommes annuelles concluantes pour les statistiques d'accès.
Il va sans dire que vous avez la possibilité de révoquer la collecte de données. Vous disposez des possibilités indépendantes suivantes pour révoquer l'enregistrement des données par le serveur central :
Dans votre navigateur, activez les paramètres do-not-track ou do-not-follow. Si ces paramètres sont actifs, notre serveur central ne stockera aucune donnée vous concernant. Important : l'instruction do-not-track ne s'applique généralement qu'à l'appareil et au navigateur dans lesquels vous activez le paramètre. Si vous utilisez plusieurs appareils/navigateurs, vous devrez activer séparément le paramètre do-not-track dans tous les emplacements concernés.
Ces données ne sont pas stockées avec les autres données personnelles de l'utilisateur.
D. Utilisation de cookies
Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l'utilisateur. Si un utilisateur visite un site web, un cookie peut être stocké sur le système d'exploitation de l'utilisateur. Ce cookie contient une séquence de caractères permettant d'identifier clairement le navigateur lors d'une nouvelle visite du site web.
Nous utilisons également des cookies sur notre site web pour permettre l'analyse du comportement d'utilisation des utilisateurs. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez vous reporter aux informations fournies sous C.
E. Newsletter
Sur notre site web, vous avez la possibilité de vous abonner gratuitement à une newsletter. Lors de l'inscription à la newsletter, les données du formulaire de saisie nous sont transmises. Il s'agit généralement de votre adresse électronique, de votre nom de famille et de votre prénom. Nous vous informons du traitement spécifique des données et nous obtenons votre consentement dans le cadre de la procédure d'inscription. Il est également fait référence à la présente déclaration de protection des données. Les données sont utilisées exclusivement pour l'envoi de la newsletter.
La base juridique du traitement des données après l'inscription à la newsletter par l'utilisateur est le consentement de l'utilisateur conformément à l'article 6 (1) lit. a GDPR. La collecte des données sert à l'envoi de la newsletter. Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la finalité pour laquelle elles ont été collectées. En conséquence, l'adresse e-mail de l'utilisateur est stockée tant que l'abonnement à la newsletter est actif. L'utilisateur concerné peut résilier à tout moment l'abonnement à la newsletter.

F. Inscription
Sur nos sites web, nous offrons aux utilisateurs la possibilité de s'inscrire, ce qui implique la saisie de données personnelles dans un formulaire de saisie. Nous recueillons généralement votre adresse électronique, votre nom de famille et votre prénom. Nous vous informons du traitement spécifique des données et nous obtenons votre consentement dans le cadre de la procédure d'enregistrement. Il est également fait référence à la présente déclaration de protection des données.
La base juridique du traitement des données est le consentement de l'utilisateur conformément à l'article 6 (1) lit. a GDPR. Si l'enregistrement sert à exécuter un contrat dont la partie contractuelle est l'utilisateur ou à mettre en œuvre des mesures précontractuelles, la base juridique supplémentaire pour le traitement des données est l'article 6 (1) lit. b GDPR. L'enregistrement de l'utilisateur est nécessaire pour fournir certains contenus et services sur notre site web ou pour exécuter un contrat avec l'utilisateur ou pour mettre en œuvre des mesures précontractuelles. Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées. C'est le cas des données collectées lors du processus d'enregistrement si l'enregistrement est annulé ou modifié sur nos sites web. Pour le processus d'enregistrement visant à exécuter un contrat ou à mettre en œuvre des mesures précontractuelles, c'est le cas si les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat. Après la fin du contrat, il peut être nécessaire de continuer à stocker les données personnelles du partenaire contractuel afin de remplir les obligations contractuelles ou légales.
En tant qu'utilisateur, vous pouvez annuler l'enregistrement à tout moment. Vous pouvez faire modifier à tout moment les données enregistrées vous concernant. La procédure est décrite plus en détail dans la procédure d'enregistrement spécifique. Si les données sont nécessaires à l'exécution d'un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, un effacement anticipé des données n'est possible que dans la mesure où aucune obligation contractuelle ou légale ne s'y oppose.
G. Transmission des données
La gestion et le stockage de vos informations personnelles ont lieu dans le cas de services sélectionnés
- Newsletter (section E)
- Gestion de l'inscription à la Newsletter (section F)
Vos données personnelles ne sont transmises aux institutions et autorités publiques que dans des cas légalement essentiels ou pour des poursuites pénales basées sur des attaques de notre infrastructure de réseau. Les données ne sont pas transmises à des tiers à d'autres fins.
H. Droits des personnes concernées
En tant que personne physique dont les données personnelles sont collectées dans le cadre des services susmentionnés, vous disposez en principe des droits suivants, dans la mesure où aucune exception légale n'est applicable dans les cas individuels :
- Information (article 15 GDPR)
- Correction (article 16 GDPR)
- Suppression (article 17 (1) GDPR)
- Restriction du traitement (article 18 du GDPR)
- Transmission des données (article 20 du GDPR)
- Révocation du traitement (article 21 du GDPR)
- Révocation du consentement (article 7, paragraphe 3, du GDPR)